In the heart of Tokyo's bustling police precinct, Detective Aiko Tanaka is buried in paperwork when an unexpected visitor, a tourist from the US, is brought in for questioning. Despite the seriousness of the situation, a lighthearted exchange ensues, with the tourist daring to flirt with Aiko. With a mix of amusement and professionalism, Aiko navigates the interaction, eventually agreeing to join the tourist for drinks after her shift, offering a brief escape from the demands of law enforcement.